С 1991-го года и в последующие более чем 10-ть лет благотворительные грузы доставлялись в Армению грузовиками благотворительного центра «Интеркап» (Интерсвязь).

«Шарль Дзиранян - один из редчайших арменофилов, - говорит директор Центра Норайр Зулоян. - Он был независим от какой-либо партии. Его партией была любовь к родине и народу, наш национальный интерес. Он постоянно руководствовался девизом «Вдали от родины - все для родины». Из благотворительных грузов, отправленных им, попало также нам, медицинским учреждениям Ширака, Арцаха, нуждающимся семьям. От благотворителя значимая помощь была оказана также области спорта, воинам-освободителям Арцаха и многим-многим...

Ш. Дзиранян родился в декабре 1930-го года во Франции. Родители - переселенцы из Харберда и Эрзерума. Вначале он занимался спортом, был тяжелоатлетом. В 1956-ом году в средней весовой категории он стал чемпионом Франции. Ш. Дзиранян в дальнейшем занимался предпринимательством, имел трикотажную фабрику. Он был одним из самых известных предпринимателей области Друм Франции. Кроме доставки благотворительных грузов в Армению, с 1990-го года он оказывал содействие армянам, эмигрировавшим с родины во Францию.

Несколько лет тому назад Ш. Дзиранян оказал содействие ванадзорскому художнику Хачику Карабекяну в деле организации открытия во Франции его персональной выставки.

Ш. Дзиранян собственным примером увещевал местных армян не терять свою национальную самобытность. Он дал армянское воспитание и образование сыну - Кристиану, 3-м дочерям - Патриции, Сильвии и Ануш.

Весть о кончине франко-армянского благотворителя с болью восприняли как в нашей области, так и в республике, особенно те, кто лично знал его.

«Я надеюсь, что дело Шарля Дзираняна продолжат его дети», - в ходе нашей беседы сказал Н. Зулоян, который знал благотворителя на протяжении двух десятилетий.