На главную » Духовная библиотека » Армянская Апостольская Церковь » Календарь ААЦ

Июль


 

2, Чт. Свв. Армянских Переводчиков - Саака и Месропа (V в.)

После создания Месропом Маштоцем в 405 г. национальной письменности католикос Саак I предпринял перевод на армянский язык Библии и других важнейших произведений христианской литературы. На языках мира Священное Писание называют Библией, армяне же называют ее Аствацашунч - Богодухновенный. Полный перевод Богодухновенной Книги католикос Саак Партэв, архимандрит Месроп Маштоц и их ученики завершили к 428 г. Когда был осуществлен перевод Библии и многих богословских, философских книг, католикосат основал монастырь Таргманчац (Св. Переводчиков), посвященный Сааку, Месропу и их сподвижникам, а также утвердил праздник Переводчиков. Переводу обязана своим рождением наша национальная литература. Недаром этот период армянской культуры, продлившийся всего несколько
десятилетий,считается Золотым веком или веком Переводчиков. Говоря словами Лазара Парбеци, «процветали церкви и изучение Библии. Весь край Армянский наполнился богопознанием из духовного источника святого патриарха Саака». Европейские ученые считают армянский перевод Священного Писания вершиной переводов Библии. Французский исследователь Ла Кроз назвал его «королевой переводов», а английский ученый Коннибер считал его непревзойденным с точки зрения соответствия оригиналу. В день праздника Св. Переводчиков в селе Ошакан, где погребен Месроп Маштоц, проводятся большие торжества с участием духовенства, писателей и переводчиков, деятелей культуры и искусства.

 


4, Сб. Свв. царя Трдата III, царицы Ашхен и царевны Хосровидухт

В решении царя Трдата III провозгласить христианство государственной религией Армении немаловажную роль сыграли его сестра Хосровидухт и супруга Ашхен, которых, как и самого Трдата, Армянская церковь причислила к лику святых. Царевна Хосровидухт сыграла решающую роль в освобождении из застенка будущего крестителя Армении и ее первого епископа-патриарха Григора Просветителя. По преданию, Ашхен и Хосровидухт провели последние годы жизни в отдаленной Гарнийской крепости, решив удалиться от мирской суеты.

 


7, Вт. Св. пророка Захарии

Пророк Захария (VI в. до Р.Х.) был одним из двенадцати т.н. «малых» ветхозаветных пророков. Он является автором одной из книг, включенных в Священное Писание. Устами Захарии Господь предсказал вход Спасителя в Иерусалим, предание Христа за 30 сребреников и затмение солнца в часы Его крестных мук.

 
 

9, Чт. Св. пророка Елисея

Елисей был учеником пророка Илии, после которого иерихонцы провозгласили его главой пророческих школ. Подобно Илии, Елисей проповедовал устно и не оставил книг.

 


11, Сб. Свв. 12 апостолов Христа и Павла - тринадцатого апостола

В евангельских текстах слово апостол используется применительно к двенадцати (а также к семидесяти двум) ученикам Иисуса Христа, которых Он избрал для утверждения Своей Церкви. Двенадцатью апостолами были братья Андрей и Симон-Петр, братья Иаков Зеведеев и Иоанн, Филипп и его друг Варфоломей (Нафанаил), Фома и Матфей, Иаков Алфеев и Фаддей (Леввей), Симон, а также отступник Иуда Искариот, на место которого был по жребию избран Матфей. Иисус дал апостолам «власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь». Господу было угодно, чтобы бывший гонитель христиан Павел (Савл) раскаялся и принял христианство, ибо ему было предначертано стать «избранным сосудом» Бога и положить начало распространению Евангелия в языческом мире. В полном церковном календаре имеются отдельные даты памяти каждого из двенадцати, но один из дней посвящен «собору славных и всехвальных» 12 апостолов, вместе с которыми поминается и Павел.

 


13, Пн. Масленица Преображенского поста

В этот день совершается отдельное поминовение представителей семьи Манукян, в частности Алека и Мари Манукян - выдающихся национальных благотворителей.

 
 

18, Сб. Память ветхозаветного Кивота и праздник Новой святой Церкви

Ветхозаветный Кивот, иначе Ковчег Завета, - святыня еврейского народа. В Библии он описывается как познаваемое присутствие Всевышнего и реальный символ завета, заключенного Богом с народом Израиля. В Ковчеге Завета хранились скрижали с десятью заповедями, данными Богом вождю израильтян Моисею на горе Синай. Скрижали являлись откровением Господа, выражением Его воли, поэтому Кивот назывался и ковчегом откровения. Царь-пророк Давид перенес Ковчег Завета в Иерусалим. Сын Давида царь Соломон построил Иерусалимский храм и поместил Ковчег в святая святых. Ковчег пропал при разрушении Иерусалима вавилонянами в VI в. до Р. Х. Предполагают, что он был сожжен вместе с храмом. По преданию, Ковчег спас и спрятал в горах пророк Иеремия. В христианском календаре праздник Кивота не носит отдельной смысловой нагрузки, а символизирует взаимодополняемость Ветхого и Нового Заветов.

 

 

19, Вс. Вардавар. Пайцаракерпутюн Тэарн. Преображение Господне

Преображение Господне - один из главных праздников христианской церкви и один из наиболее любимых в нашем народе. Он связан с важнейшим событием земной жизни Спасителя, описанным в Евангелиях. За сорок дней до распятия Иисус Христос вместе с апостолами Петром, Иаковом и Иоанном поднялся для молитвы на гору Фавор, где произошло Его преображение. «И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею. И вот, два мужа беседовали с Ним, которые были Моисей и Илия. Явившись во славе, они говорили об исходе Его, который Ему надлежало совершить в Иерусалиме... Явилось облако и осенило их; и устрашились, когда вошли в облако. И был из облака глас глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте», - описывает евангелист Лука. Праздник Преображения стал отмечаться уже в IV веке, когда на горе Фавор был построен храм Преображения Господня. Св. Григор Просветитель в том же IV веке назначил праздник Преображения на 1 число месяца Навасард исконно армянского календаря, которое приходится на 23 августа. На вопрос, почему мы отмечаем Преображение не в самый его день, а значительно позже, св. Григор Татэваци ссылается на Христа, предупредившего апостолов: «Никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых». Издревле в этот день в Армении отмечался языческий праздник Вардавар - люди выпускали голубей, обливали друг друга водой. В христианской символике эти обряды связываются с воспоминанием о потопе и Ноевом голубе, принесшем в клюве масличную ветвь как весть о спасении. В южных регионах Армении в этому празднику приурочивали обряд благословения винограда.

 
 

20, Пн. Поминовение усопших

 
 

23, Чт. Св. пророка Исаии

Исаия входит в число четырех «больших» ветхозаветных пророков. Одним из наиболее поразительных его пророчеств было предсказание земной миссии Христа и его страданий. За описание прихода Христа, в подробностях совпавшее с эпизодами биографии Иисуса, Исаию называют ветхозаветным евангелистом. Другое его пророчество относится к рождению Спасителя от Девы.

 


25, Сб. Свв. апостола Фаддея и девы Сандухт

С 43 г. апостол Фаддей проповедовал в Армении Великой и в 66 г. пришел в поселение Шаваршаван, где находилась царская резиденция. Дочь царя Санатрука Сандухт пришла на проповедь апостола и под ее воздействием приняла крещение. Уговоры царя отказаться от чуждого культа не подействовали на Сандухт, и по настоянию приближенных он заключил родную дочь в тюрьму. В темнице царевну тайно посетил Фаддей, пришедший помолиться вместе с ней и вселить уверенность в правильности избранной стези. Узнав, что Фаддею удалось проникнуть в тюрьму, царь приказал обезглавить ее начальника. Не сумев убедить дочь отречься от христианства, Санатрук по требованию князей отдал приказ казнить ее. Царевну обезглавили и в течение трех дней над ее телом стоял столп света. В истории Армянской церкви Сандухт считается первомученицей за христианство. В Х веке католикос Анания I основал на месте казни царевны Нарекский монастырь, изначально носивший ее имя.

 

 

28, Вт. Св. епископа Афиногена и его 10 учеников

Афиноген служил епископом в Западной Армении. Во время гонений императора Диоклетиана против христиан римские солдаты, не обнаружив Афиногена в монастыре, арестовали десятерых его послушников и увели в Себастию. Узнав о случившемся, епископ отправился следом, чтобы разделить их участь, и был брошен в тот же застенок. Наутро узников, перед тем, как казнить, подвергли пыткам. Последним желанием приговоренных было расстаться с жизнью в своей обители. Приведя Афиногена и послушников в монастырь, солдаты отрубили им головы. Когда Григор Просветитель Армении возвращался из Кесарии, местный епископ Леонтий передал ему часть мощей Иоанна Крестителя и епископа Афиногена. Прибыв в местечко Иннакн в области Тарон, Григор основал знаменитый монастырь Св. Иоанна Предтечи, где положил мощи Святых

 


30, Чт. День свв. праотцев

Праздник посвящен библейским патриархам, начиная с первочеловека Адама. Патриархи были исключительными носителями духовных заповедей, данных человечеству Творцом. Первые десять патриархов от Адама до Ноя называются допотопными. Историю послепотопных патриархов открывает родоначальник Авраам, а завершает эпоху Иосиф.

Министерство диаспоры РА Электронная газета "Армяне Сегодня" Электронная библиотека
Новости Справка Сообщество Духовная библиотека Наши друзья