Обращение Правительства Нагорно-Карабахской Республики к армянской диаспоре

4215_bВ этой создавшейся для Арцаха тяжелой ситуации тысячи соотечественников обращаются в правительство Арцаха, выражая готовность в оказании содействия и помощи.

В связи с этим, для координирования тыловых и инженерных работ с Армией Обороны НКР Правительство Республики Арцах создало оперативный штаб, который возглавляет премьер-министр НКР, члены штаба:

  • Вице-премьер Нагорно-Карабахской Республики Артур Агабекян
  • Министр-руководитель Аппарата Правительства Нагорно-Карабахской Республики Левон Григорян
  • Министр экономики Нагорно-Карабахской Республики Андраник Хачатрян
  • Министр градостроительства Нагорно-Карабахской Республики Карен Шахраманян
  • Министр труда и по социальным вопросам Нагорно-Карабахской Республики Самвел Аванесян
  • Директор государственной службы чрезвычайных ситуаций при Правительстве Нагорно-Карабахской Республики Артур Арутюнян
  • Директор фонда помощи селу и сельскому хозяйству Нагорно-Карабахской Республики Ашот Бахшиян
  • Директор инвестиционного фонда Арцаха Артак Мирзоян
  • Ответственным продовольственной службой оперативного штаба назначен директор фонда содействия селу и сельскому хозяйству Нагорно-Карабахской Республики Ашот Бахшиян (тел.097-25-09-09, 047 959066), по части обеспечения вещевой службы -директор Инвестиционного фонда Арцаха Артак Мирзоян(тел.097-20-00-28, 047 975577).

Согласно постановлению о временной эвакуации граждан приграничных населенных пунктов и находящихся под артиллерийским обстрелом в чрезвычайных ситуациях, с целью оказания помощи населению и решения некоторых социальных вопросов, в аппарате правительства назначены ответственные лица, с которыми можно связаться по следующим контактным данным: Аппарат Правительства НКР, 1-ый этаж, кабинет 109, тел. 097-22-00-81, 097-22-44-44, 047 95430

ATTENTION!
All those people who want to donate for the Nagorno-Karabakh Republic can make money -transfers to the following bank accounts:

ВНИМАНИЕ!
Лица, желающие оказать благотворительную помощь Нагорно-Карабахской Республике, могут перечислить денежные средства на следующие банковские счета:

 Банк получателя: ЗАО «Арцахбанк»
Адрес: ул.Киевяна 3, Ереван, Армения
Получатель-Министерство финансов Нагорно-Карабахской Республики
Номер счета: 22300612211100 (в драмах РА).
Номер счета:  22300110153200 (в долларах США).
Номер счета: 22300200153300 (Евро).
Номер счета: 22300400153100 (в росс. руб):

IN USD
VIA Central Bank of Armenia
CORRESPONDENT BANK: Citibank International
SWIFT:CITIUS 33
BENEFICIARY’S BANK: Central Bank of Armenia,RA
SWIFT: CBRAAM22
BENEFICIARY: ARTSAKHBANK CJSC
ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22 ACCOUNT: 103002112235 USD
FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300110153200
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC

VIA RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL
CORRESPONDENT BANK: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL
AG VIENNA AT
SWIFT: RZBAATWWXXX
BENEFICIARY’S BANK: ARTSAKHBANK CJSC
ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22
ACCOUNT: 70-55.070.163/001
IBAN: AT343100007055070163
FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300110153200
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC

VIA SBERBANK IN RUSSIA MOSCOW RU
PAYEE`S CORESPONDENT: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS NEW YORK, NY US
SWIFT: BKTRUS33
ACCOUNT WITH INSTITUT: SBERBANK MOSCOW RU
SWIFT: SABRRUMM
BENEFITIAR CUSTOMER : ARTSAKHBANK CJSC , ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22
ACCOUNT: 30111840300000000307 USD
FOR TRANSFER ON THE ACCOUNT : 22300110153200
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC

IN EUR
VIA Central Bank of Armenia
CORRESPONDENT BANK: Deutsche Bank AG
SWIFT:DEUTDEFF
BENEFICIARY’S BANK: Central Bank of Armenia,RA
SWIFT: CBRAAM22
BENEFICIARY:ARTSAKHBANK CJSC
ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22 ACCOUNT: 103002492231 EUR
FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300200153300
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC

VIA RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL
CORRESPONDENT BANK: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL
AG VIENNA AT
SWIFT: RZBAATWWXXX
BENEFICIARY’S BANK: ARTSAKHBANK CJSC
ADDRESS: 3 KIEVYAN ST., YEREVAN, ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22
ACCOUNT: 55.070.163/100
IBAN: AT583100000055070163
FOR MONEY TRANSFER ON THE ACCOUNT: 22300200153300
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC

VIA SBERBANK IN RUSSIA MOSCOW RU
PAYEE`S CORESPONDENT : DEUTSCHE BANK AG
SWIFT: DEUTDEFF
ACCOUNT WITH INSTITUT : SBERBANK MOSCOW RU
SWIFT: SABRRUMM
BENEFITIAR CUSTOMER : ARTSAKHBANK CJSC , ARMENIA
SWIFT: ARTSAM22
ACCOUNT: 30111978900000000307 EUR
FOR TRANSFER ON THE ACCOUNT : 22300200153300
NAME OF ORGANIZATION: MINISTRY OF FINANCE OF THE NAGORNO-KARABAKH REPUBLIC
IN RUB
VIA SBERBANK IN RUSSIA MOSCOW RU
Банк-корреспондент: ПАО <<Сбербанк>>
БИК 044525225, ИНН 7707083893,
Кор. счет 30101810400000000225 в Главном управлении Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу г. Москва (ГУ Банка России по ЦФО)
SWIFT: SABRRUMM012
Банк получателя: ЗАО <<Арцахбанк>> Армения
Адрес:Армения, г. Ереван, ул. Киевяна 3
Счет ЗАО <<Арцахбанк>> в ПАО <<Сбербанк>>: 30111810000000000307
SWIFT: ARTSAM22
Получатель: Министерство Финансов Нагорно-Карабахской Республики
Счет получателя: 22300400153100 Росс. руб
Отдел информации и по связям с общественностью аппарата правительства АР

Правительство Нагорно-Карабахской Республики